ゴーヤーの初収穫

今日もミニトマト、ピーマン、シソが大豊作。だけど、今日の主役は何と言っても初めて収穫したゴーヤー。これからの実つきをよくするため、小さめで収穫しましたが、いとおしくて仕方がありません。
I had a good crop of grape tomato, green pepper and Japanese basil again. Today's emphasis, however, must be on goya, which are the first crop. In order to get better crop from now on, they are rather small, but I have the greatest fondness for them.