今日の収穫

今朝はあっという間に伸びてしまったゴーヤーのためにネットを掛けて、ツルをそのネットに誘引してきました。でもそれはほとんど夫の仕事で、私はせっせと雑草取り。辛いけど、この頃は行くたびに右のような収穫があるので頑張れます。
We laid a net for fast-growing Goya, or bitter gourd, and drew its vines to the net this morning. However, it's my husband's job while I pulled weeds like Trojan. It's painful, but I can go on becasue in the end, we can get harvest as in the left picture whenever we go to the field.