輪違い梅

昨日神代植物公園に梅見に行ってきました。写真は「輪違い」という種類で、一本の木でピンクと白の二種類の花が咲いている珍しいものです。梅も見事だったけれど、メジロや四十雀などの小鳥達も可愛かった。深大寺でおそばを食べて帰りました。

We went to Jinadai botanical park to see plum grove. A plum tree in the picture has white and pink blossom, which is very unique. Blooming plum was very beautiful and small birds such as white-eye and oxeye birds were cute as well. We ate famous Jindaiji soba before going home.