夏野菜の初収穫 First Hearvest of Summer Vegetable

今年も夏野菜の季節がやってきました！腰痛をこらえてせっせと育てたお陰で、いい感じに実っています。ちゃんぷるー・どっとこむでお買い物されたお客様には、収穫のタイミングが合えば、夏野菜のおまけが付きますよ～^_^   
Time to hearvest summer vegetable!  As I worked hard in spite of pain in my back, they've gronwn all right.  The customers for champroo.com will get summer vegetable as an extra, if their order come in time for hearvest.