1日神戸 One Day in Kobe

東京に４１年ぶりに雪が降った４月１７日、私は凍える寒さの東京を脱出して春爛漫の神戸へ。素晴らしい陽気と緑の中で、異人館めぐりをしました。夫が結婚式に出席するのに便乗して半日だけの観光でしたが、１０年ぶりに従姉と会えたし楽しい１日でした。東京の皆さん、ごめんなさい。
On April 17, when it snowed in Tokyo, I got out of freezing city to spring warm, sunny Kobe.  I visited foreigners set up houses in beautiful, fresh air and green.  I just followed my husband who had to visit Kobe to attend his colleague's wedding, and enjoyed sightseeing for only several hours, but I enjoyed my stay in Kobe very much because I saw my cousin whom I hadn't seen for 10 years.  Sorry for people in Tokyo.