ちゃんぷるー日記

沖縄関連の情報と体にいいもの、美味しいものを紹介しているサイト「ちゃんぷるー・どっとこむ」店長の日記です。

Thursday, May 18, 2006

母の日のプレゼント

カーネーションは娘から、チョコレートは息子からの母の日のプレゼント。先日娘が買って来たカカオ75%のチョコレートを私がムシャムシャ食べていたのを見て、ならば、と99%のを買ってくれたみたいなんですが、これはまずかった、、、みんなで一粒づつ食べたのですが、全員「にが~」。息子よ、チョコレートを買ってくれた気持ちだけありがたく頂戴するよ。
普段食べているチョコレートって実は大部分はお砂糖なのね、と思いました。

A carnation is a present from my daughter and a chocolate is from my son, for mother's day. He bought this chocolate containing 99% of cacao maybe because I chomped one containing 75% of cacao the other day, but this one isn't as good. Everyone who ate one piece said, "Yuck, it's too bitter." Don't mind, my son, I am just happy that you took pains to buy it.
I am pretty convinced that chocolate I usually eat is actually a bunch of sugar.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home