ゴーヤーの種まき Planting Nigauri Seeds

一昨日ゴーヤーの種まきをしました。三度目の挑戦です。ベランダでゴーヤー棚を作るのが夢なのですが、一度目は記録的な冷夏で苗がベランダの塀までも届かず。二度目は日照不足、肥料不足（おそらく）で実がピーナツ程度。今年こそたわわに実らせるぞ、と園芸（畑）雑誌に書いてある苦土石灰、化成肥料、堆肥などを買い揃え、土作りからまじめに。種まきをして、ベランダで一番日当たりの良い場所に置きました。

Two days ago I planted goya (momordica charantia), which was the third try. My wish is to make goya trellis at our balcony, but my first try failed because of record low temperature during summer and goya didn't grow as high as the fence of the porch. My third try failed again probably because of lack of sunshine and fertilizer. So this time I am committed to have lots of goya in the end and bought magnesium lime, compound fertilizer and manure compost, as the gardening magazine says. After planting, I put the urns at the spot where they can get much sunshine at our balcony.